Seit dem 1. Januar 2011 an betreut die SBB unter dem Namen SBB Werbung
die Vermarktung der Werbeflächen in den Zügen, denn sie hat diese
Aktivität von der Firma Wigra MediaTools AG übernommen.
À partir du 1er janvier
2011, sous le nom de Publicité CFF, les CFF assureront la
commercialisation des surfaces publicitaires dans les trains. En effet,
Publicité CFF a repris ces activités de la société Wigra MediaTools AG.
Dal 1° gennaio 2011, le FFS
cureranno la commercializzazione degli spazi pubblicitari sui treni con
il nome Pubblicità FFS. Le FFS hanno infatti rilevato questa attività
dalla società Wigra MediaTools AG.
From 1 January 2011 onwards, SBB
will be handling the marketing of advertising space in trains under the
name
SBB Advertising, as it has taken over this activity from the
company Wigra MediaTools AG.
www.sbb.ch/werbung (deutsch
und englisch)
www.cff.ch/publicite
(französisch)
www.ffs.ch/pubblicita
(italienisch)